ISMI

Institute for the Study of
Modern Israel
of Emory University

1256 Briarcliff Road A-427N Atlanta, GA 30306    404.727.2798 tel    404.727.2441 fax

European Language Articles and Press Authored
by Kenneth W. Stein

2007

"Legado de la guerra de 1967" La Vanguardia. June 5. ENGLISH TRANSLATION

"Palastina: Frieden, nicht Apartheid" (German translation of "My Problem with Jimmy Carter's Book") Middle East Quarterly XIV, no. 2. Spring.

2006

"Lessons Learned from America's Experience in Iraq" La Vanguardia. November 30.
SPANISH TRANSLATION

"Il collasso dello Stato Arabo: la vera battaglia del Libanon." Aspenia (Rome: Aspen Institute) 34 : pp. 214-223. October.

"Un panorama desolador." La Vanguardia. September 18. ENGLISH TRANSLATION

"La importacia de cómo a caban la guerras" La Vanguardia. August 6.

"Negociaciones sin dilación" La Vanguardia. July 22. ENGLISH TRANSLATION

"Das Ende der "arabischen Welt" Internationale Politik: 58-64. June.

"Una Historia de Israel" (A History of Israel) Vanguardia Dossier, No. 19, pp. 19-26. April-June.

"La dieta israelí: retirada y músculo." La Vanguardia. April 8.

"Gli elettori hanno chiesto a Olmert e a Peretz di transformare Israele in un paese normale"
Il Foglio Quotidiano.
April 6. ENGLISH TRANSLATION

"Perché Olmert ha sempre accanto a sé una sedia vuota" Il Foglio Quotidiano. March 10.

"Adelante, Olmert" La Vanguardia. February 27.

"Hamas, entre retórica y realidad" La Vanguardia. February 6. ENGLISH TRANSLATION

"La democrazia non è soltanto andare alle urne Bisogna creare istituzioni veramente libere",
Il Mattino
, Interview. January 27.

"Israele, Olmert «erede per caso» di Ariel Sharon" La Sicilia.January 21.

"¿Adonde iran los votos de Sharon?" La Vanguardia. January 8. ENGLISH TRANSLATION

"¿Un final espantoso o tolerable?" La Vanguardia. January 1-2. ENGLISH TRANSLATION

2005

"Der Nahe Osten- eine Kisenregion?" Internationale Politik, 2005.

"Intranquilidad en Oriente Medio" La Vanguardia. November 6.

"Israel configura su propio futuro" La Vanguardia. September 25.

"Sharon cumpre retirado cum firmeza da ocupação" Diario Economico. August 22.

"Entre la libertad y la 'yihad'" La Vanguardia. August 7.

"L’estenuante Lentezza Dei Cambiamenti Politici in Medio Oriente" La Sicilia. July 17.

"Cambio politico in Oriente Medio" La Vanguardia. June 30. ENGLISH TRANSLATION

"Se per gli Usa la legge è più uguale" La Sicilia, Interview. May 6.

"Non si puo' mangiare democrazia" La Sicilia. March 22.

"¿Figura la democracia en el menú?" La Vanguardia. March 13. ENGLISH TRANSLATION

"La Palestina verso la democrazia" La Sicilia. February 3.

"¿Adónde van los palestinos?" La Vanguardia. January 27.

"La speranza di una svolta democratica" La Gazzetta del Mezzogiorno. January 9.

"L'importanza delle elezioni comunali in Palestina" La Sicilia. January 8. ENGLISH TRANSLATION

"Hora de decisiones" La Vanguardia. January 6.

2004

"Arafat's Legacy" Internationale Politik. Transatlantic Edition, December. (English).

"Il dominio e l’eredità di Arafat" La Sicilia. November 20.

"Mandato y herencia de Arafat" La Vanguardia. November 15. ENGLISH TRANSLATION

“La mediación palestino-israelí” La Vanguardia. November 8. ENGLISH TRANSLATION

"Kerry y Bush, cara a cara" La Vanguardia. October 4.

"¿Se responsabilizará a Bush?" La Vanguardia. August 2. ENGLISH TRANSLATION

"Il Medio Oriente brucia e l'Ue sta a guardare" La Sicilia. June 27.

"¿Europa sólo mira las llamas?" La Vanguardia. June 21.

"Bush y el factor exterior" La Vanguardia. May 6.

"En estado de coma" La Vanguardia. April 1. ENGLISH TRANSLATION

"¿Transición política en Oriente Medio?" La Vanguardia. March 23. ENGLISH TRANSLATION

"Il Medio Oriente che vuole Bush." La Sicilia. March 21.

"Israels Unabhängigkeitserklärung" Die Welt. February 9.

"Israele pronto a correre da solo" La Sicilia. January 25.

"Il divorzio di Sharon" La Gazzetta del Mezzogiorno. January 24.

"La declaración de independencia de Israel" La Vanguardia. January 18.

2003

"E' il momento di sostenere il cambiamento democratico nel mondo arabo" La Sicilia. December 22.

"Ojo por ojo, diente por diente" La Vanguardia. December 19.

"¡Democracia para los árabes!" La Vanguardia. December 14.

"Forti ostacoli sul cammino del dialogo israelo-palestinese" La Sicilia. November 12.

"Forti ostacoli sul cammino del dialogo israelo-palestinese" La Gazzetta Del Mezzogiorno. November 12.

"Obstáculos sin par" La Vanguardia. November 3.

"Arafat ist nicht Sadat." Internationale Politik. 10:58. pp. 13-22. October.

"La leadership palestinese evita l'eredit di Sadat" La Sicilia. September 18.

"¿Israel y Palestina Ni caso al legado de Sadat?" La Vanguardia. September 14.

"Le implicazioni dell'attentato di Baghdad" La Gazzetta Del Mezzogiorno (Bari) August 27.
ENGLISH TRANSLATION

"¿Unidad tras el atentado?" La Vanguardia. August 22.

"Bush, it voto e il terrore" La Sicilia. August 13.

"¿Bush: por la senda de su padre?" La Vanguardia. August 11.

"¿Rogando al rbitro? Cedan!" La Vanguardia.July 14.

"¿Mar rizada en Oriente Medio?" La Vanguardia. June 12.

"Solo una scossa o un terremoto?" La Sicilia. June 7.

"Ein Bagdader Frühling?" Die Welt. May 26.

"Una autopsia poltic" La Vanguardia. May 11.

"Europa e Usa, reciproci malintesi" La Sicilia. April 19.

"Europa y EE. UU., mutuos malentendidos" La Vanguardia. April 12.

2002

"El legado de Sadat" La Vanguardia. November 18.

"Separar, administrar, pacificar" La Vanguardia. October 20.

"Carter, hombre de diálogo" La Vanguardia. October 15.

"Europa: Discrepancias" La Vanguardia. September 5.

"Immigración árabe: efectos" La Vanguardia. July 25.

"Washington: prudente decisión" La Vanguardia. June 27.

"Situación Límite en Oriente Medio: El Conflicto Palestino-Israelí" La Vanguardia. May 19.

"Apologia di Powell" Rivista Italiana di Geopolitica, pp. 173-182. May.

"Un esfuerzo ímprobo" La Vanguardia. April 11.

2001

"Las opciones de Sharon y Arafat" La Vanguardia. December 7.

1993

"Die Rolle der Wereinigten Staaten im Nahost-Friedensprozeß. Perspektiven für die Regierung Clinton." Europa Archiv 48. Jahr, Folge 2, pp. 41-48, 25.1.1993.

1992

“L’Administration Clinton et le processus de paix.” Politique Étrangère No. 4 (1992), pp. 797-807.

"Den amerikanske maegler." with Samuel Lewis in Vand Kunsten 6/92 Mar, pp. 15-53.

1989

"Die politische Tragweite der landlichen Okonomie Palastinas 1917-1939." In Der Nahe Osten in der Zwischenkriegszeit 1919-1939, by Linda Schatkowski Schilcher and Und Claus Scharf, 260-283. Franz Steiner Verlag Stuttgart.

1988

“Die amerikanische Nahost-Politik während der nächsten Präsidentschaft.” Europa Archiv 43. Jahr, Folge 23, pp. 669-678. English Translation